Mobil alkalmazás — Adatvédelmi tájékoztató

Utoljára frissítve: 2025. november 18.

1. Adatkezelő

Név: Bogár Renátó (egyéni fejlesztő)
E-mail: bogarrenato@gmail.com
Alkalmazás: NévnapTárX (iOS + Android)

2. Milyen adatokat kezelünk?

Felhasználói beállítások: kedvenc névnapok listája, témaválasztás, értesítési preferenciák (kizárólag az eszközön tárolva SharedPreferences-ben).
Widget adatok: a widgetbe exportált névnaplista a HomeWidget pluginen keresztül (kizárólag az eszközön tárolva).
Névnap adatbázis: az alkalmazás az assets/nevnapok.json fájlból tölti be a magyar névnapokat; ez nem tartalmaz személyes adatot.
Előfizetés metaadatai: az Apple/Google kezeli a tranzakciókat; mi kizárólag azt az információt tároljuk, hogy van-e aktív előfizetés (logikai érték, lokálisan).
Értesítési token: ha engedélyezed a napi push értesítéseket, az eszköz APNs/FCM tokenje titkosított formában az AWS Simple Notification Service-ben kerül tárolásra. A token semmilyen névhez vagy e-mail-címhez nincs kapcsolva, kizárólag az értesítések kézbesítéséhez használjuk.

3. Az adatkezelés célja és jogalapja

Push értesítések küldése a választott névnapokról (hozzájárulás jogalapján).
Widget és alkalmazáson belüli tartalom személyre szabása (jogos érdek / felhasználói kérés alapján).
Előfizetési státusz ellenőrzése a prémium funkciók elérhetőségéhez (szerződés teljesítése).

4. Adatmegőrzés

Minden felhasználói beállítás az eszközön marad, és az alkalmazás törlésével automatikusan eltűnik.
Az értesítési tokeneket az AWS rendszerében az utolsó értesítésig őrizzük meg, ezt követően automatikusan lejárnak, vagy a hozzájárulás visszavonásakor töröljük őket.

5. Harmadik felek és adattovábbítás

Apple (App Store): kezeli a fizetéseket és a számlázást — az Apple adatvédelmi szabályzata érvényes.
Google (Play Store): kezeli a fizetéseket Android-on — a Google adatvédelmi szabályzata érvényes.
Amazon Web Services Simple Notification Service (SNS) — aws.amazon.com/privacy — kizárólag a push token tárolására és az értesítések kézbesítésére.
Nem használunk analitikai SDK-t, hirdetési azonosítót vagy helymeghatározási adatokat.

6. Felhasználói jogok

Hozzáférhetsz, módosíthatod vagy törölheted az eszközön tárolt adatokat közvetlenül az alkalmazás beállításaiban (kedvencek törlése, értesítések kikapcsolása stb.).
Kérheted az értesítési token törlését e-mailben; ebben az esetben véglegesen eltávolítjuk az AWS-ből.
Jogod van panaszt tenni a lakóhelyed szerinti adatvédelmi felügyeleti hatóságnál (Magyarországon: NAIH).

7. Adatbiztonság

Az alkalmazás és az AWS közötti kommunikáció HTTPS/TLS csatornán történik.
Csak a legszükségesebb adatokat kérjük és tároljuk, azokat semmilyen marketing célra nem adjuk tovább és nem értékesítjük.

8. Kapcsolat

Ha kérdésed van, írj a bogarrenato@gmail.com címre, vagy vedd fel velünk a kapcsolatot az alkalmazáson belüli „Support" linken.

English summary — Privacy Policy (NameDayX)

Last updated: 18 November 2025

Controller: Renátó Bogár (individual developer) — bogarrenato@gmail.com

Data processed: favorite nameday list, theme settings, notification preferences, subscription status flag (all stored locally on device), and the APNs/FCM push token (only if notifications are enabled, stored encrypted on AWS SNS — not linked to any personal identifier).

Third parties: Apple (App Store, in-app purchases and billing), Google (Play Store), AWS SNS (push notifications only). No analytics, advertising IDs or tracking SDKs.

Retention: local preferences are deleted when the app is uninstalled; push tokens are automatically removed when notifications are disabled or the app is deleted.

Your rights: manage or delete all local data directly in the app settings; request push token deletion via email at any time.

Contact: bogarrenato@gmail.com

Terms of Use: nevnap.app/en/app-terms